北海道津別町の情報をお届けします！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━……………………━━━　　週刊＠つべつ　　━━━……………………━━
━━━…………………━━▼ 2002.05.20 No.0060 ▼━━…………………━━━
　　　　　　　　　　・　┗━━━━━━━━━━┛　・
　　　　　　　　　　・・・・・・・◆◆・・・・・・・

　☆このメールマガジンは、町民有志によるスタッフが独自に編集作成し、皆
　さんのもとへお届けしています。

　　【目次】
　　・巻頭連載・津別町の地名起源（三好勲）
　　・津別トピックス
　　・行事・イベント掲示板
    ・大作の農業日誌（びーすけ）
　　・食う寝る遊ぶ（週刊＠つべつ編集部）
　　・ためしてみてね（グリーン・グリーン）
　　・織姫奮闘録（しゃん）
　　・今週の一冊（図書子）
　　・かくてる・らいと（脚本：週刊＠つべつ、協力：Ｓ・ＣＡＮ・Ｐ）
　　・シンクハーツのコーナー
　　・津別素描（週刊＠つべつ編集部）
　　・編集のつぶやき（週刊＠つべつ編集部）

　※今週に掲載を予定しておりました、月一回原稿「社説」は、都合により今
　回休載いたします。ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　巻頭連載・津別町の地名起源
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　三好勲／著　津別町の地名起源（昭和５３年刊）より

　☆昭和４８年から９年間、津別高校で教鞭をとっていた三好勲さん（現・北
　海学園大学講師）が、当時出版された「津別町の地名起源」。ご本人の許可
　をいただいて、メルマガ誌上で復刻しています。

　-------------------【アイヌ語に漢字をあてた地名】-------------------

　--------------------------------------------------------------------
　７、木禽原野（２）　女満別豊里・住吉から美幌・そして津別活汲あたり迄
　--------------------------------------------------------------------

　津別に転勤して来た昭和４７年に同職場の斉藤先生より、網走管内地図のや
　や古いものをいただいた。その地図中、美幌の近くに「キキン」の地名を見
　つけ、どうしてこんな所に木禽の名が書かれてあるか不思議であった。いろ
　いろ調べたり、前よりこの地に住む人に聞いたりしたが、長い事手がかりが
　なかった。その後、最新北海道支庁別地図にも、美幌近くに美禽（みどり）
　・木禽（ききん）の二つの地名がみつかり、木禽の名が美幌近くに存在して
　いた事は疑いなくはっきりした。（木禽の位置は上美幌と美幌駅の間で、美
　幌寄り。）
　どうもはっきりせぬまま木禽の地名調査を進めていたところ、大正７年〜同
　１３年迄美幌町に住んだ私の父三好茂三太氏の話を聞く機会があって、美禽
　橋の地名起源を知り、このあたりを木禽といっていた事を確認したのである。
　美幌の「木禽」の地名は、木禽原野の名からおこっているのを突き止めるこ
　とが出来た。
　また、女満別町のキキンの名であるが、網走川左岸、すなわち、今の豊里・
　住吉あたりは、木禽原野の一部であって、一帯は、かつてキキンの名で呼ば
　れていた所である（同氏談）。女満別には現在でもサラキオマキキン川（芦
　原の上を入って行くキキン川）というのがあって、キキンの地名のなごりを
　残しているのである。
　女満別村誌の中で、豊住小学校の歴史を次の様に書いている。
　『明治４４年至り、移住戸数の増加と共に児童数も著しく増加したので、部
　落民一同が相計い、認可を得て、同年４月木禽原野１７線に草葺の假校舎を
　新設した。ここに始めて１８名の児童を収容し、木禽教授場として同年５月
　１８日から授業を開始した』
　この様に、女満別豊住小学校は、もと木禽教授場として開校したもので、こ
　れもキキン原野のひろがりを示す一つの事実として示すことが出来る。この
　地方はキキンと称せられ、その後木禽の名があてられてあった所だが、昭和
　１１年改正により豊里・住吉・高野の各地名に改正になって、いつか女満別
　町から木禽の地名は消えていったのである。
　では美幌と津別のキキン原野の地名のなごりであるが、美幌の場合、美禽
　（みどり）に見る事ができる。美禽橋は、木禽原野と美幌市街を結ぶ橋とい
　う意味から名付けられたものである。
　津別の場合は、昭和３４年５月津別役場発行５万分の１地形図に木禽原野道
　路の名を見つけたり、活汲駅（編集部注：旧国鉄相生線活汲駅、昭和６０年
　に廃止）東北１キロメートルの地点に木禽活汲の地名がみつかるのは、この
　地が木禽原野の一部にあったからであると思われる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（次号に続く）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　津別トピックス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆最近の、津別町の出来事をお知らせします。

　------------------【ナイタ−野球、１３日から開幕】------------------

　今季は、半月ほど早い５月１３日からの開幕。今年も７チームが参加し、前
　後期で優勝を争います。昨年の覇者・オールディーズの連覇なるか？ビック
　ビートからチーム名を改めた西洋軒マスターズが、Ｖを奪回するか？それと
　も・・・？
　先週の結果は以下のとおりです
　５月１３日（月）　オールディーズ　　１７ー０　ポンキーズ
　５月１４日（火）　西洋軒マスターズ　　８ー３　ポストーズ
　５月１６日（木）　オールディーズ　　１０ー０　町友

　今週の試合予定（共和球場、午後７時試合開始）
　２０日（月）　JAつべつ VS ポンキーズ
　２１日（火）　西洋軒マスターズ VS オールディーズ
　２２日（水）　町友 VS ポストーズ
　２３日（木）　JAつべつ VS オールディーズ
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　行事・イベント掲示板（掲載記事募集中！）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　-----------------【第７回でてこいランドまつり開催】-----------------

　１９９６年５月、津別町共和に北海道でてこいランドがオープンして、早く
　も７年目を迎えることになりました。
　毎年５月は、町民の皆さんに感謝の意を込め「でてこいランドまつり」を開
　催しています。今年は知る人ぞ知る「ナターシャセブン」の一員、京都在住
　の坂庭省吾さんのコンサートを企画しました。
　今回、彼の脇を固めるのは、ワシントンDC生まれの名ギタリスト・デビッド
　グレア、そしてマンドリンとバンジョーの名手宮崎勝之さんの３人です。
　でてこいランド屋外の広いタンポポ畑の中で屋台の味を楽しみながら、軽快
　なブルーグラスミュージックと楽しい語りをお楽しみください。

　日時　５月２６日（日）午前１０時から
　場所　北海道でてこいランド特設会場

　プログラム
　１０：００　屋台のはじまり（５００円の回数券がお得です）
　１０：３０　村長のごあいさつ
　　　　　　　津別中学校ブラスバンド部演奏
　１１：３０　坂庭省吾ブルーグラスコンサート
　１３：３０　ビンゴゲーム大会
　１４：００　終了

　雨天の場合はでてこいランドの室内で行います
　多少の時間変更もありえます。

　【お知らせ】　でてこいランドでは、会員（年会費６、０００円）と応援団
　員（年３、０００円）を募集しています。／どなたでも利用できますが、障
　害者の方の利用を優先しています。また、中学生・高校生の利用については、
　親もしくは先生の申込が必要です。／連絡先は、菊池精肉店（菊池徳治）
　０１５２７ー６ー２６２２、役場勤務の会員、佐藤・山田・山内・石川（職
　場０１５２７ー６ー２１５１）です。

　☆行事・イベント掲示板への掲載を希望する方は、編集長までメールくださ
　い。掲載を希望する号（月曜日発行）の、前の週の木曜日までにお願いしま
　す。
　宛先はこちら↓
　mailto:ken_mary@mac.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　大作の農業日誌
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　びーすけです。

　--------------§　５月８日ついに畑デビューしました　§--------------

　畑に植えられる時は機械で植えられます。苗を植えるので「定植」とか「移
　植」といわれます。この、定植する機械がなかなかの優れもの。畑作用の機
　械には珍しく、電子部品が使われているんだって。苗と苗の間（株間）が一
　定になるようにするためのセンサーとして使われています。このセンサーの
　おかげで、今まで機械に載る人が４人必要だったのが２人で良くなって、し
　かも正確に早くできるようになりました。ちなみに電気はトラクターから引
　っ張ってきます。

　さて、今回僕が植えられたこの場所。この区画だけで３ヘクタールあるそう
　です。もちろん肥料ももらいました。さぁ、根を張って大きくなるぞー・・
　・でも雨がほしい・・・今年は本当に大変です。

　☆定植直後の様子↓
　http://www6.ocn.ne.jp/~sat//02_0520daisaku.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（びーすけ）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　食う寝る遊ぶ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　-------------§　野菜と花の直売所・ベジタブル２４０　§-------------

　国道２４０号線沿いに、今年もベジタブル２４０がオープンしました。
　ベジタブル２４０は、ＪＡつべつ女性部の「ベジタブル２４０部会」の方々
　１２名で運営する、野菜と花の直売所です。
　この場所で営業を始めてから、今年で６年目になります。
　一昨年までは６月からのオープンでしたが、お客さんからの要望で昨年から
　５月のオープンになっています。
　●自家製のこだわり野菜、そして花
　店内には、ピーマン、いも、豆、ほうれん草、なんばん、ししとう、南瓜、
　トマトなど十種類以上の野菜。
　店頭には、ペチュニア、マリーゴールド、朝顔など２５種類の花が並んでい
　ます。
　野菜も花も、すべて会員による自家製で、安心して購入できます。
　会員手作りの、リースなどの作品も展示販売しています。
　●遠く本州からも訪れる「名所」
　初日の１８日は、開店の午前７時前からすでにたくさんのお客さんが訪れて
　いました。野菜の直売所はよく見かけますが、人が常時いるのは、津別では
　ここ一カ所だけ。そのため、利用者に非常に喜ばれています。
　訪れるのは、町内の人はもちろん、国道沿いということもあって、陸別や釧
　路方面の人や旅行客も多いとか。中には、本州から毎年、北海道旅行の折に
　必ず立ち寄ってくれる人もいるそうです。
　（私も、マリーゴールド１０本を購入。一本６０円也。この時季に、きれい
　に咲き誇っていてびっくりしました）
　●営業は１０月いっぱいまで
　今年は、同じ建物内に５月からラーメン店・てん馬屋がオープン。共同営業
　という形になっています。ベジタブルの営業日（毎週火・土曜日）には、て
　ん馬屋が休業し、店舗内全スペースでベジタブルが営業しています。「てん
　馬屋さんの配慮で、今年も例年どおり営業することができます。てん馬屋さ
　んは、味はもちろん、木と馬にこだわった内装も目玉。ベジタブルに買い物
　に来てくれた人が、内装に興味を持ってラーメンを食べに来てくれれば、う
　れしいですね」とは、ベジタブル２４０部会会長の丸尾幸江さん。
　道路に目をやると、早朝から勤めに出るらしき人が、車窓から名残惜しそう
　にこちらを眺めていくのを、何度も目にしました。
　みなさんも、津別にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。まさに産地直
　送、いや、産地で買える「津別の味」を、お買い求めください。

　ベジタブル２４０
　住所　津別町共和（国道２４０号線、ホクレンスタンド隣）
　営業日　毎週火・土曜日、午前７時から午後６時まで
　問い合わせ　ＪＡつべつ01527-6-3322

　☆画像はこちら↓
　http://www6.ocn.ne.jp/~sat/02_0520kuneruasob.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　ためしてみてね
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆各家庭に伝わる、生活の知恵。思わず納得の裏技・・・もとい、おもしろ
　情報。ぜひお試しあれ！

　----------------------§　わりばしでお掃除　§----------------------

　お部屋についた頑固な汚れ、意外といっぱいありますよね。レンジのまわ
　り、風呂の水あか、目地の汚れなど、拭いただけでは落ちにくいものばか
　り。爪でカリカリと取ると落ちたりするのですが、気づくと爪がボロボロ。
　つまようじでカリカリしても取れるのですが、細いからポキポキ折れる。
　そんなときにおすすめなのが「わりばし」です。わりばしをカッターで削っ
　て先を細くしてカリカリしてみましょう。つまようじと違って根元は太いの
　で折れたりしないで、汚れを掻き出すことができます。食事で使った後の
　わりばしを使うと、地球に優しくていいですね。ためしてみてね！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（グリーン・グリーン）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　織姫奮闘録
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆スタッフ「しゃん」による、演劇グループ「織姫」の紹介コーナーです。

　--------------------------§　ゆーぽん　§--------------------------

　織姫団長が一目置く役者がいます。ゆーぽんです。
　その存在感、ルックス、そしてなんと言っても個性的なキャラクター。

　まずその存在感。やはり脇役は別として役者は存在感が重要。自分をセリフ
　や動きでアピールする。ベテランともなれば「存在感」オーラを発する。し
　かし彼にはそんな小細工は必要ない。なぜなら彼は大きいから。ただ、舞台
　の遠近感を狂わすのが玉にキズ。

　ルックス。これについてはあまり語りません。ただこんな出来事が有りまし
　た。「これぞ、ベストゆーぽんスマイル」とデジカメのシャッターを切りま
　した。
　「これは、俺じゃない」とあっさり却下。
　「そう？最高の笑顔だし、楽しい雰囲気も伝わってイイ感じだけど？？」
　「いや、これは何かの間違い。俺はもっとクールなはず！」
　とかたくなに語っていた。

　そのデジカメの映像はこちら→
　ってな具合にみなさんにご披露し判断いただきたかったが残念ながら、消去
　されたようだ。

　ゆーぽんのキャラクターはどちらかと言えば「おちゃめ」。練習の合間の笑
　いの半分は彼が作り出している。ただ稽古が始まると独特キャラになる。顔
　が何かを思い出そうとする顔になる。そうセリフを・・・。そして、彼が長
　台詞（ながぜりふ）と言う三行の言葉を無事言いきると、どんなシリアスな
　場面でも満足感から笑顔がこぼれている。

　団長いわく「彼はいつか化ける」
　みなさんも一緒に演劇やりませんか？
　今なら、化ける前のゆーぽん見ることができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（しゃん）

　　　　　　＝＝★★　劇団「織姫」団員随時募集中！　★★＝＝
　楽しくレッスンしています。既婚・未婚関係なく、演劇に興味があり、やる
　気がある人、津別近郊で定期的にレッスンに参加できる人であれば、経験の
　有無は問いません。見学もできます。
　興味のある方は、門脇（携帯０９０−３４７０−２９７３）まで。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　今週の一冊
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆津別の書庫、中央公民館図書室。そこには毎月、たくさんの新刊が入荷し
　ます。文学、教養、随筆、実用、児童、絵本・・・。それらの中からおすす
　めの一冊をピックアップ！皆さんにご紹介します。

　------------------◇　応援します、あなたの旅立ち　◇----------------

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大平光代／著　講談社

　「だから、あなたも生きぬいて」「あなたはひとりじゃない」などのベスト
　セラーで知られる大平光代さんは、中学生のときにいじめを苦に自殺を図り
　ました。その後、非行に走り、１６歳のとき極道の妻となって、背中に刺青
　を入れるなどの壮絶な生き方をしてきた人です。しかし、現在の養父・大平
　さんと出会って立ち直り、中卒の学歴から「宅建」「司法書士」と次々と資
　格を習得し、２９歳で東大卒の人でもなかなか合格しないといわれる「司法
　試験」に一発で合格しました。
　この本は、そんな大平さんが自分で実践した大平流「独学」のノウハウをす
　べて公開しています。目覚まし時計から、自分の勉強机やノート、辞書、MD
　などの自分が活用している勉強道具などまでが紹介されています。中卒とい
　う、学歴社会の中では一番下のところからスタートした彼女の頑張りは驚く
　ほどです。
　この真似を全ての人ができるとは思いませんが、何らかのヒントになりそう
　なアイデアがいっぱいです。英語が苦手な人は特に必見かもしれません。
　現在、彼女は大阪市内に事務所を構え、非行少年の更生に努める弁護士とし
　て、東奔西走する毎日です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（図書子）

　☆装丁↓（司書美さんが、ちょこっとだけ写っています）
　http://www6.ocn.ne.jp/~sat/02_0520book.html

　中央公民館図書室（６ー２７１３）
　開館時間　午前１０時〜午後６時
　休館日　月曜日、祝日、年末、年始（図書館整理期間）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　かくてる・らいと
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　脚本：週刊＠つべつ宣伝部
　　　　　　レシピ協力：ITALIAN FOODS BAR　Ｓ・ＣＡＮ・Ｐ

　☆・・・あれ？そこのきみ、もしかして「Ｓ・ＣＡＮ・Ｐ（スカンピ）」を
　探しているの？
　網走郡は美幌町、銀座通りを入ったところにある、イタリアンフーズバー
　「Ｓ・ＣＡＮ・Ｐ」・・・・・あれ？ご存じのようですね。だけどスカンピ
　はカクテルだけじゃないんですよー。パスタもとーっても美味しいの。
　さ、着きましたよ。苗早がドアをお開けしましょう。

　店主「いらっしゃいませ」
　苗早「こんばんはー。今日もパスタたべよっと。おすすめあります？」
　店主「そうですねー、どれもおすすめですけどチキンクリームパスタが最近
　　　よく出てますよ。しっかりとした味付けで食べ応えもあって、苗早さん
　　　でも満足いただけると思います」
　苗早「なんか気になる言い方ですね。でも美味しそう！それ頂きます」
　店主「かしこまりました」

　☆チキンクリームパスタは、こちら↓
　http://www6.ocn.ne.jp/~sat/02_0520_cocktail.html

　店主「はい、どうぞチキンクリームパスタです」
　苗早「いただきまーす」
　苗早「この一口サイズのチキンがいいですよね。クリームスープを飲んで、
　　　パスタを食べてそして、このチキンを味わう！程良い味付けで最後まで
　　　飽きさせずに食べられますね」
　店主「良かった、満足していただけたようですね」
　苗早「私も作ってみようかなぁ。なにか作るときにコツがあるんですか？」
　店主「そうですねーやっぱりチキンクリームをチキンと作ることかなー」
　苗早「くだらないダジャレはもうケッコーです」

　　　　　　　　　　　　　　（脚本：＠つべつ、協力：Ｓ・ＣＡＮ・Ｐ）

　☆ITALIAN FOODS BAR　Ｓ・ＣＡＮ・Ｐ
　　美幌町東１条北２丁目１９−６（銀座通り）
　　営業時間＝ＰＭ６：００〜ＡＭ３：００　定休日＝日曜（予約可）
　　電話０１５２７−５−０４００

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　シンクハーツのコーナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　chchchchchchchchchchchchchchchchchchchchch
　◎　　心をつなぐ
　◎　　cync-hearts
　◎　　シンク・ハーツ　　《サクラからシバザクラへ》
　◎　　　　　　　　No.5    2002.5.20
　chchchchchchchchchchchchchchchchchchchchch

 「週刊＠つべつ」愛読者のみなさん、こんにちはcync-heartsの勝谷です。

　散り舞いし　さくら纏いて　芝桜　　　　　（初新句＝ハーツ・シンク?）

　早咲きの桜満開も一瞬のように消え去ったあとには、どこにもかしこにも芝
　桜が満開を競っているようです。
　つべつ人にはお馴染みの双子の桜が終わったあとには、一帯に芝桜の見事な
　ピンクじゅうたんが広がっています。
　特に遠方の「つべつ応援団」のみなさんにも見ていただきたくてHPに掲載し
　ました。
　URLは、　http://lilac.hokkai.net/~hoi/matiokoshi/sibazakura.htm

　心をつなぐ　cync-hearts
　--------------------
　勝谷博夫
　　　FAX : 01527-6-2741
　　　携帯： 090-5980-3241
      E-mail:hoi@lilac.hokkai.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　津別素描（デッサン）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆津別の町の一コマを写真で紹介します。

　----------------§　５月１８日、花まつりパレード　§----------------

　http://www6.ocn.ne.jp/~sat/02_0520sobyo.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（週刊＠つべつ編集部）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　編集のつぶやき
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆サッカーワールドカップのチケットって手に入れるの大変だったみたいで
　すね。あんなに大勢入れるスタジアムで何カ所も何日もやるのに不思議。読
　者のみなさんの中には行く人いるのでしょうか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（うつのみや）

　☆アパートではペットを飼えないので、猫を実家にあげました。で、２ヶ月
　経過した現在、実家に行ってみると、散歩の時間になると飼い主に愛想をふ
　りまき、首輪をつけられ颯爽と歩きだす猫の姿が！すっかり犬化してます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（みどり）

　☆仕事って、やればやるほどやる事が増えると改めて実感の日々。でも、目
　標を持ったり　頑張るって　楽しい♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（しゃん）

　☆車を買い替えました！乗る前に、自動車保険（職場のに加入）書き換えに、
　担当職員のところへ。しかし、車検証を見た担当職員「何これ？年式、前の
　車と同じじゃない！どうなってんの？何買ってんの！？」☆・・・何年式の
　車買おうが、俺の勝手だろ。何年経とうが、いい車はいい車なのだ。☆失礼
　な意見は放っといて、さっそく遠乗りでも・・・と思ってるんだけど、ヒマ
　がな〜い。そもそも、通勤にも使っていないので、結局ほとんど乗る機会が
　ない。☆マフラーの音がうるさくて（もともと付いていたので仕方がない）
　近所迷惑のようだし、このまま飾って鑑賞してようかな・・・。☆では、来
　週号（５月２７日配信）も、お楽しみに！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（編集長）

　◎このメールマガジンは、オホーツク圏の総合情報サイト　日刊web新聞
　　「webnews」のご協力をいただいて製作しています。
　　webnewsはこちら↓
    http://www.webnews.gr.jp/
　◎「週刊＠つべつ」のスタッフになりたい方は編集長まで
　　mailto:ken_mary@mac.com
　◎「週刊＠つべつ」のバックナンバーはこちら（創刊号から見られます）
　　http://www.webnews.gr.jp/tubetu/mag/backnumber.html
　◎webnews「津別町のなんでも掲示板」はこちら
　　http://www.webnews.gr.jp/CgiBin/bbs-tubetu.cgi
　◎津別町のホームページはこちら
　　http://www.town.tsubetsu.hokkaido.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　週刊＠つべつ　2002.05.20 No.0060　毎週月曜日発行（北海道津別町）
────────────────────────────────────
　マガジンID：0000063355
　発行元：＠つべつ
　発行人＆編集長：大矢根健一　mailto:ken_mary@mac.com
　編集スタッフ　：うつのみや、みどり、EN、しゃん
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　登録・解除は下記のアドレスより自由に行えます。
　http://www.webnews.gr.jp/tubetu/mag/tsubetsu_mag2.html
　週刊＠つべつに掲載ご希望の方はメールでご連絡ください。
　編集長　→　mailto:ken_mary@mac.com